в самом деле

Толковый словарь

I предик.

Оценочная характеристика чего-либо как соответствующего истине.

II част. разг.

1. Употребляется при уверенном подтверждении чьих-либо слов или при выражении согласия с чьим-либо высказыванием, соответствуя по значению сл.: да, так, верно, точно.

2. Употребляется как вводное слово, выражающее подтверждение и соответствующее по значению сл.: действительно, в самом деле.

Толковый словарь Ожегова

СА́МЫЙ, -ая, -ое, мест. определит.

Фразеологический словарь

Разг.

1. Действительно; правда.

Сергей Сергеевич достал из своего просторного пиджака бутылку и две рюмки и поставил их на стол. - Это коньяк, - сказал он… - Коньяк великолепный. Сели. Коньяк в самом деле оказался хорошим (Чехов. У знакомых).

2. В значении усилительной частицы.

[Златогор:] В самом деле… Прошу вас, г. капитан, погостить у меня в доме дня два-три: так, может быть, и пойдёт дело на стать (Державин. Рудокопы).

Матушка, наконец, сказала: - Пошёл бы ты гулять, Никита, в самом деле (А. Н. Толстой. Детство Никиты).

Учебный фразеологический словарь

Неизм. Действительно. = На самом деле. С глаг. несов. и сов. вида, с прил.: как? в самом деле говорить, знать, сказать, узнать…; в самом деле здоровый, веселый…

«Есть новость, и преудивительная: Лаврецкий Федор Иваныч приехал». - «Так видели вы его? В самом деле он - ничего, здоров, весел?» (И. Тургенев.)

В самом деле, стихи в своих истоках, по своей природе и во многих формах своего существования органически соединены с музыкой. (В. Виноградов.)

За что же, в самом деле, мне послана пожизненная мука? (М. Булгаков.)

Справочник по пунктуации

наречное выражение, вводное выражение, частица

1. Наречное выражение. То же, что «истинно, точно». Не выделяется знаками препинания.

Коврин говорил ласково и убедительно, а она продолжала плакать, вздрагивая плечами и сжимая руки, как будто ее в самом деле постигло страшное несчастье. А. Чехов, Черный монах. «Чего шла да зачем шла замуж; зачем завязала человеку судьбу, неродица», словно и в самом деле она преступление какое сделала и перед мужем, и перед свекром, и перед всем их честным родом купеческим. Н. Лесков, Леди Макбет Мценского уезда.

2. Вводное выражение, указывающее на то, что говорящий подтверждает что-либо, признает справедливость, истинность предшествующего высказывания. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2)

В самом деле, что было бы с нами, если бы вместо общеудобного правила: чин чина почитай, ввелось в употребление другое, например: ум ума почитай? А. Пушкин, Станционный смотритель. Если б, в самом деле, у нас женщина не существовала как лицо, а была бы совершенно потеряна в семействе, тут нечего было бы и думать об актрисе. А. Герцен. Сорока-воровка.

3. Частица (в ответной реплике). Оформляется как отдельное предложение.

«Хоть бы отдохнуть где-нибудь в порядочном трактире, - продолжал не менее плачевно Иван Васильевич, - меня так растрясло, что все кости так и ломит. Ведь мы уже третий день как выехали, Василий Иванович». - «Четвертый день». - «В самом деле?» В. Соллогуб, Тарантас.